Hyundai Pony var en subkompakt bil, der blev produceret af den sydkoreanske bilproducent Hyundai fra 1975 til 1990. Den kunne fås som en to-dørs sedan eller fire-dørs hatchback. Ponyen var baseret på Ford Cortina, som var populær i Europa på det tidspunkt. Bilens FR-layout gav den en god håndtering og gjorde den til et populært valg for entusiaster. En efterfølger, Hyundai Excel, blev introduceret i 1990. Excel skulle senere blive erstattet af Hyundai Elantra. hyundai Pony II (koreansk: 현대 소레이스) er en kompaktbil produceret af den sydkoreanske producent Hyundai. Den blev introduceret i november 1986 og blev solgt som Hyundai Excel indtil 1994, hvor dens navn blev ændret til "Pony". Den forblev i produktion indtil 1999, med en ansigtsløftning i 1995 og endnu en i 1998.