Thackeray: Bogen om Snobberne (1.udg 1900)

1.udgaven af "Bogen om Snobberne" udgivet 1900 af "Det Schubotheske Forlag" fremragende oversat af selveste Gustav Wied trykt af P.Petersen (Egmont H.Petersen). Bogen står flot trods sine 125 år, indbundet (292 sider) og er tilmed nem og værd at læse i dag! Bogen koster i dag -i ny udgave (ikke indbundet med dårligere papir!) 270 kr. Her får du en 125 årig udgave på bedste papir tilmed indbundet, til samme pris! William Makepeace Thackeray (1811-63) er i dag bedre kendt for "Vanity Fair" (”Forfængelighedens marked”), som ikke kun har lagt navn til modemagasin (!), men også velkendt film med Reese Witherspoon + en TV-serie. Men i sin sin samtid nok bedre kendt for denne bidske bog, som udkom som føljeton under pseudonym i Punch siden samlet i bogform 1848. Her behandles bl.a. kongelige snobber, adelige snobber, literære snobber + militære, snobberi ved middagen, gerjstlige, respektable, handelssnobbere osv! ”Der er relative snobber, og der er positive snobber. Med positive snobber mener jeg sådanne personer, som er snobbede overalt, hvor de end færdes, og hvad enten ved dag eller nat, fra vugge til grav, thi de er snobber fra naturens hånd – og så er der andre, som kun er snobbede under visse omstændigheder og i visse forhold i livet.” -Thackeray. ”Snobbernes bog” er en underholdende samling af bidske og satiriske portrætter af 1800-tallets snobber. William Makepeace Thackeray var en af 1800-tallets største engelske forfattere. Sammen med Charles Dickens naglede han realismen fast som en af århundredets vigtigste litterære genrer, men Thackerays stil er langt mere satirisk og negativt indstillet over for det samfund, han beskriver, end hans mere kendte kollegas. Om oversættelsen: "Til romanernes spirituelle vid knytter sig Wieds ypperlige oversættelse, Snobberne, 1900" -https://www.gustavwiedselskabet.dk/bibliografi/romaner/