Juridisk Spansk/Dansk Ordbog

Juridisk Spansk/Dansk Ordbog

120 kr.

Torben Henriksen. Hardback, 440 sider. Som ny. Sendes gerne, porto = 50 kr. MobilePay. Juridisk Spansk/Dansk Ordbog dækker det store behov for en fagordbog til forståelse og oversættelse af spanske juridiske tekster. Indhold: ----------- • Ca. 10.000 opslagsord fra centrale områder inden for det spanske retssystem. • En oversigt over væsentlige dele af det spanske og det danske retssystem. • En grundig brugervejledning. Målgruppe: ---------------- • Alle virksomheder, institutioner og privatpersoner, der direkte eller indirekte kommer i berøring med det spanske retssystem. Forfatteren: ---------------- Ordbogens forfatter er translatør i spansk og lektor ved Handelshøjskolen i Århus. Ordbogen bygger på hans arbejde med translatøropgaver samt hans mangeårige erfaringer som underviser i juridisk sprog på det erhvervssproglige kandidatstudium. Tag: Gads Spansk-Dansk

Valby·4. dec. 2023·

Få beskedNår der er nye resultater i Ordbøger

Lup med søgeord i
Fransk-Dansk / Dansk-Fransk Militær Ordliste

Fransk-Dansk / Dansk-Fransk Militær Ordliste

120 kr.

Pierre Hyllested. 2.udg. 2001. Softcover, 290 sider. Ny og ubrugt. Sendes gerne, porto = 50 kr. MobilePay. Fransk-Dansk / Dansk-Fransk Militær Ordliste er et resultat af mange års forskning i og læsning af militærfaglig litteratur samt undervisning på officersskolerne og Forsvarsakademiet. Ordlisten må først og fremmest betragtes som et praktisk redskab for forsvaret som helhed med henblik på læsning af fransksproget faglitteratur, og den er tillige yderst relevant i de praktiske situationer, hvor danske væbnede styrker samarbejder direkte med fransksproget personel. En del civile gloser, der anvendes i militær sammenhæng, er medtaget, da det tilstræbes at dække et ordforråd, der er nødvendigt under internationale fredsbevarende og fredsskabende opera-tioner samt humanitære aktioner.

Valby·10. sep. 2023·

Politikens Forkortelsesordbog

Politikens Forkortelsesordbog

100 kr.

Christan Becker-Christensen & Susanne Keiding. 2.udgave. Hardback, 208 sider. Ny og ubrugt. Sendes gerne, porto = 50 kr. MobilePay. Politikens Forkortelsesordbog giver nøglen til de fleste af de forkortelser, vi bruger i hverdagen, og som vi støder på i aviser, på internettet og i faglitteratur. Bogen giver forklaringer på: • Forkortelser fra en lang række fagområder, fx edb, forsvar, handel, jura, kemi, medicin, musik, søfart, valuta og økonomi • Forkortelser af navne på stater, organisationer, institutioner og firmaer • Forkortelser fra chatsprog og SMS-beskeder Smileys • Forkortelser brugt i almindelig tekst.

Valby·20. maj. 2023·

Politikens Øresundsordbog

Politikens Øresundsordbog

75 kr.

Indbundet, 125 sider. Som ny. Sendes gerne, porto = 50 kr. MobilePay. "Vil du have en kasse?", spørger den svenske kassedame den danske kunde, der er ved at betale for sin mælk og tandpasta. -"Nej tak", siger kunden, "en kasse er måske i overkanten, men hvis du har en pose.". "Kasse" på svensk betyder, som man vil have gættet, bærepose eller indkøbsnet, og altså ikke en kæmpe papkasse - og sådan kan man blive ved! Politikens Øresundsordbog behandler alle de ord, der lyder eller staves helt eller næsten ens, men betyder noget forskelligt. Disse ord bruges og forstås i bedste tro af både danskere og svenskere, men der menes og forstås to vidt forskellige ting, og disse fælder er ikke umiddelbart indlysende i almindelige ordbøger. Øresundsordbogen er det ideelle værktøj til at undgå de sproglige bommerter. Den opstiller alle de lumske fælder, vi danskere kan dumpe i, når vi begiver os over Sundet. De drilagtige ord, "falske venner", er sat op over for hinanden, og ordbogen gør derved opmærksom på lige netop de steder, hvor der er størst risiko for fejl og misforståelser. Ordbogen er opdelt i to dele: En dansk-svensk ordbogsdel og et svensk-dansk register. Hver del består af en dansk spalte og en svensk spalte, hvor ord, der kan misforstås enten stave- eller udtalemæssigt er sat op over for hinanden. Ordbogsdelen indeholder opslagsord, udtale af alle ord, ordklasser, ækvivalenter på det modsatte sprog og eksempler til alle opslagsord. Øresundsordbogen indeholder udover selve ordbogsdelen en lang række bokse med sjove og informative historier om danskere, svenskere og sproglige misforståelser, om interessante etymologier og andre sproglige finurligheder. Et indledende afsnit fortæller om forskellen på rigssvensk og skånsk og om generelle sproglige/grammatiske faldgruber i mødet mellem dansk og svensk. Ordbogen er skrevet af sprog- og mediakonsulent Jonny Sjöberg, der er født i Sverige men siden 1967 har været bosat i Danmark.

Valby·14. maj. 2023·

Side:
af 4