STARGATE ; DIRECTORS CUT ; I 1928 graver arkæologer en enorm stencirkel ud af sandet i ørkenen syd for Cairo. Kunstskattens anvendelse er ukendt og fundet holdes hemmeligt… Vore dage. En af verdens førende eksperter i det antikke Ægypten, Daniel Jackson, kaldes til en af NASA’s militærbaser et sted i USA, hvor han præsenteres for den mystiske cirkel og computeren testresultater. Det lykkes Daniel at bryde koden i cirklens oldægyptiske symboler. Oldtidsfundet har fungeret som en port. En port til en anden verden. Under ledelse af den kontante løjtnant O’Neil sammensættes et team af frygtløse mænd, der med avancerede våben og måleapparater begiver sig gennem Stargaten til en ukendt verden…